Postkarten Rudolf Neumann – Namen / Namur

> Indexpage Feldpost (Feldpostkarten – Feldpostbriefe)

Feldpost ansichtkaarten van Rudolf Neumann aan zijn vrouw Johanna en zijn kinderen, van wie alleen zijn zoon Paul met name genoemd wordt. Rudolf Neumann is Landsturmmann bij 1.Landsturm-Infanterie-Bataillon Prenzlau (III.19) gestationeerd bij de bezettingstroepen in Namen, België. De Feldpost van Rudolf is een voorbeeld van post die alleen bedoeld is als levensteken. Hij schrijft nooit iets van belang, elke kaart volgt hetzelfde recept: “met mij gaat het goed ik hoop dat het bij jullie ook goed gaat”. Rudolf is in het burgerleven ‘Rohrleger’, grondwerker bij de Gasanstalt in Berlijn en niet erg hoog opgeleid, wat valt af te leiden uit de spelfouten die hij maakt. Ook schrijft hij vaak zinnen achter elkaar door, zonder punten en hoofdletters.

1.Landsturm-Infanterie-Bataillon Prenzlau (III.19)
mobil seit 20-8-1914
Unterstellung 21-9-1914 – april 1918 General Gouvernement Belgien
Zuteilung 6-7-1915 Gouvernement Namur

Namur Panorama
Viele Grüße aus der Ferne sendet deine liebe Mann euer treuer Vater R.

Namur (Belgien) 21.5.1915
4.Kompagnie, I.Landsturm Bataillon Prenzlau

An Frau J. Neumann
Spandau, Nonnendamm-Allee 111
Gasanstallt

Erpent d. 20.5.1915
Liebe Frau und Kinder !
Bin Gottesdank soweit noch gesund was ich doch von euch alle hoffen.
Ich Grüße euch alle recht herzlich. Auf ein recht baldiges und gesundes wied[ersehen]
Mit Gruß euer Vater d. Mann R.

Abs. Landst. R.Neumann 4.Comp.
I Landst. Bataillon Prenzlau
z.Z. Feldpostamt Namur
Namur La Gare / Bahnhof
Herzlichen Gruß aus der Ferne. Auf wiedersehen euer lieber R.

Namur (Belgien) 29.5.1915
4.Kompagnie, I.Landsturm Infanterie Bataillon Prenzlau

An Frau Johanne Neumann
Spandau, Nonnendamm-Allee 111
Gasanstallt

Namur d. 28.5.1915
Liebe Frau und Kinder !
Theile euch herzlich mit das ich Gott seidank noch gesund bin was ich doch von euch auch hoffe. Liebe Frau ich hatte vergessen schreibe die Adresse genau so wie ich sie euch angegeben habe nicht anders wenn ich auch im Fort bin. Nun herzlichen Gruß von euerm liebe Rudolf
Aufwiedersehn

Abs. Landst. R.Neumann
4.Comp. I Landst. Bataillon Prenzlau
Feldpost Namur
Namen Citadelle Promenades
Herzlichsten Gruß aus der Ferne von euer lieber R.

Namur (Belgien) 6.6.1915
4.Kompagnie, I.Landsturm Infanterie Bataillon Prenzlau

An Fr. Johanna Neumann
Spandau, Nonnendamm-Allee 111, Gasanstallt

Liebe Frau und Kinder !
Bin soweit Gott sei dank gesund hoffe von euch geliebte das gleiche habe alle Karten und Briefe erhalten freut mich das soweit alles gesund ist und hoffe das diese Karte euch bei der besten gesundheit eintreffen möge. Liebes Muttchen bitte schreibt mir doch ob etwas pasiert ist denn mich ist immer so unruhig zumuth habe nirgens ruhe kann auch seid paar Tage wenig schlafen hoffentlich seid ihr alle gesund und die Eltern sind doch auch beiderseidts gesund.
Mit besten Gruß verbleibe ich euer treuer Vater dein lieber Mann Rudolf. Gott Grüße euch Aufwiedersehn

Abs. Landst. R.Neumann
4.Comp. I. Landst. Bataillon Prenzlau. z.Z. Namur
Namur-Citadelle La Tour de la Citadelle et panorama de la Meuse
Herzlichen Grüß von euerm lieben aus der Ferne. Aufwiedersehn R.N.

Namur (Belgien) 8.6.1915
4.Kompagnie, I.Landsturm Infanterie Bataillon Prenzlau

An Fr. Johanna Neumann
Spandau, Nonnendamm-Allee 111, Gasanstallt

Am 7.6.1915. Liebe Frau und Kinder !
Bin soweit Gott sei Dank gesund was ich doch von euch geliebte auch hoffen darf. Habe gestern eure liebe Karte erhalten freue mich das ihr alle noch soweit gesund sind mir thut bloß leid das ihr soviel gießen müßt es sieht sehr traurich aus bei uns ist auch fürchtbar warm es hatt seid dem ich hier bin auch noch nicht geregnet drauß ist so eine Hitze und dann komt mann hier in den kalten Keller es ist ja noch das einzige das mann nicht so eine strapazen machen braucht es ist so ne kleine Abkühlung ganz gut aber die Hitze ist doch bald zu schlimm. Nun Geliebte ich grüße euch vieltausend mal recht herzlich auf ein recht fröhliges und baldiges Wiedersehn. Grüßt alle alle Aufwiedersehn euer l. R.N. Gott Grüße euch.

Abs. Landst. R.Neumann. 4.Comp. I. Landst. Bataillon Prenzlau
Namur La Sambre et le Donjon
Herzlichen Gruß aus der Ferne sendet dir dein lieber Vater R.N.

Namur (Belgien) 9.6.1915
4.Kompagnie, I.Landsturm Infanterie Bataillon Prenzlau

An herrn Paul Neumann
Spandau, Nonnendamm-Allee 111, Gasanstallt

Am 8.6.1915
Mein lieber Sohn !
Habe neulich deine Karte erhalten und nun will ich dir auch eine wieder schicken ich freue mich das du auch immer an mich denkst, mein lieber Junge sei nur immer schön gehorsam und helfe Muttchen schon damit sie nicht so schwer hatt da thust mir noch mehr freude ich werde auch an dich denken. Nun lebe wohl und sei Vielmals herzlich gegrüßt v. d. l. Vater. Gruße alle auf ein fröhliches Wiedersehn. Hoffentlich seid ihr alle Gesund. Gott Grüße euch

Abs. Landst. R.Neumann
4.Comp. I. Landst. Bataillon Prenzlau, z.Z. Namur
Namur Le Kursaal et la Citadelle
Gott Gruße euch. Viele Gruße aus der Ferne euer lieber R.

Namur (Belgien) 21.6.1915
4.Kompagnie, I.Landsturm Infanterie Bataillon Prenzlau

An Fr. Joh. Neumann
Spandau, Nonnendamm-Allee 111, Gasanstallt

Geschrieben d. 30.6.1915
Liebe Frau und Kinder theile euch hierdurch mit das ich euere lieben Brief mitgesundheit erhalten habe und freue mich das ihr auch noch Gott sei Dank soweit gesund sind. Meine Lieben es freut mich das der auch wieder halt fort müßen denn der hatt auch schon gefaulenzt genuch sonst geliebte gehts mir noch gut. Es grüßt euch herzlich euer lieber aus der Ferne grüßt bitte alle Verwandten und Bekannten von mir. Herzlich Gruß Auf wiedersehn R.N.

Abs. Landst. R.Neumann
4.Comp. I. Landst. Bataillon Prenzlau, z.Z. Namur
Namur Pont et Panorama de Jambes
Herzlichen Gruß aus der Ferne sendet euer Vater

Namur (Belgien) 26.6.1915
4.Kompagnie, I.Landsturm Infanterie Bataillon Prenzlau

An Fr. Johanna Neumann
Spandau, Nonnendamm-Allee 111, Gasanstallt

Am 24.6.1915
Liebe Frau und Kinder!
Habe eure liebe Karte erhalten ich habe heute viel Post bekommen 3 Karten von euch Frl. Bohm und Hermann.
Liebe Kinder es freut mich sehr das ihr in der Schule fleißig sind ihr könnt mich die größte freude bereiten wenn ihr fleißig und gehorsam sind ich werde auch wieder an euch denken. In der Hoffnung das diese Karte euch bei der besten gesundheit antreffen möge verbleibe ich euer treuer Vater.
Herzlichen Gruß Aufwiedersehn

Abs. Landst. R.Neumann
4.Comp. I. Landst. Bataillon Prenzlau, z.Z. Namur
Namur Citadelle Panorama vers la Sambre
Mit herzlichen Grüß auf ein fröhliches Wiedersehn. Grüßt alle alle euer lieber R.

Namur (Belgien) 28.6.1915
4.Kompagnie, I.Landsturm Infanterie Bataillon Prenzlau

An Fr. Johanna Neumann
Spandau, Nonnendamm-Allee 111, Gasanstallt

27.6.15
Liebe Frau und Kinder habe soeben euern lieben Brief mit gesundheit erhalten es freut mich zu hören das euch alle soweit noch Gott sei dank einiger maßen geht und hoffe das diese Karte desgleichen antreffen möge euch allen die besten gesundheit schenken das wir uns doch einst alle gesund wieder sehen mögen. Herrmann hatt mir auch schon geschrieben auch von Willy Salan habe ich heute eine Karte bekommen es geht sie bis dahin noch alle gut. Liebes Müttchen du brauchst dir doch nicht so anhetzen mit dem schreiben schreibe doch wann wenn du Zeit hast aber der Brief hatt mich sehr erfreut es bleibt doch nichts verborgen und hochmuth kommt vor der Fall. Es grußt herzlich euer lieber V. R.

Abs. Landst. R.Neumann. 4.Comp. I. Landst. Bataillon Prenzlau, z.Z. Namur
Namur Vue générale
Herzlichen Grüß aus der Ferne sendet euer lieber Vater R.N. Aufwiedersehn
Willy Salan hat mir auch geschrieben er läßt vielmals Grüßen Grußt auch alle allen.

Namur (Belgien) 2.7.1915
4.Kompagnie. I.Landsturm Infanterie Bataillon Prenzlau

An Herrn Paul Neumann
Spandau, Nonnendamm-Allee 111, Gasanstallt

Meyeret [= Maizeret], d. 1.7.1915
Mein lieber Sohn !
Theile dir hierdurch mit das ich deine liebe Karte erhalten habe es freut mich das ihr alle noch siweit gesund sind, und wünsche das auch diese Karte das gleiche antreffen möge, ich bin Gott sei dank auch noch soweit gesund, der herr unser Gott möge mich beschützen das wir uns einst alle gesund wieder sehen mögen. Meine lieben hier ist jetzt nicht mehr so warm es hatt jetzt seid einer Woche oft geregnet hoffentlich ist bei euch auch was gekommen. In der hoffnung das euch diese Karte bei rechter gesundheit antreffen möge verbleibe ich euer lieber Vater. Ich Gruße euch alle recht herzlich. Aufwiedersehn euer Vater R.

Abs. Landst. R.Neumann , 4.Comp. I. Landst. Bataillon Prenzlau.
z.Z. Namur. Gott Grüße euch aufwiedersehn
Namur Citadelle Promenades
Herzlichen Grüß aus der Ferne sendet euer lieber R.

Namur (Belgien) 6.7.1915
4.Kompagnie, I.Landsturm Infanterie Bataillon Prenzlau

An Frau Johanna Neumann
Spandau, Nonnendamm-Allee 111, Gasanstallt

Am 5.2.1915
Liebe Frau und Kinder eure liebe Karte habe ich erhalten freut mich sehr das ihr bei Gott noch soweit alle gesund sind und hoffe das die Karte das gleichen antreffen möge was mir anbetrift kann ich auch Gott sei dank auch auch sehr zufrieden sein. Liebe Frau schaffe doch bloß die Kaninchen ab denn ihr mußt ja doch zuviel daransehen und die viele Arbeit ihr komt ja garnicht zur ruhe. Meine liebe ich habe heute vom Vaterländische Frauenverein ein Paket bekommen da war 1 paar Strümpfe 2 Tafel Blok Chokolade 40 Cigaretten und 12 Cigarren ich habe mich sehr gefreut der Staßenfeger hatt schon vorichte Woche das bekommen die Adresse war wohl an den Matscheck geschrieben und die war durchstrichen und meine unter geschrieben. Nun lebt alle recht wohl auf ein frohliches Wiedersehn euer Vater. Gott Gruße euch R.N.

Abs. R.Neumann, 4.Comp. I. Landst. Bataillon Prenzlau, z.Z. Namur
430. Namur - Les Rochers des grands malades
Viele Grüße aus der Ferne sendet euer lieber R.

Namur (Belgien) 20.9.1915
4.Kompagnie, I.Landsturm Infanterie Bataillon Prenzlau

An Herrn Paul Neumann
Post Spandau, Nonnendamm-Allee 111, Gasanstallt

Am 19.9.1915
Liebe Frau und Kinder!
Habe heute eure liebe Karte mit gesundheit erhalten ich freue mich das ihr noch alle soweit gesund sind und hoffe doch das diese Karte das gleichen antreffen möge, Gott der herr möge euch die rechte Gesundheit schenken und wir uns einst doch wiedersehen könnten. Meine lieben die Ueberaschung kann ich noch nicht mitheilen und von dem Urlaub habe ich noch keine nachricht wenn es nicht angenommen wäre hatte ich schon nachricht ich hoffe das es angenommen ist. Liebes Muttchen und Kinder sonst gehts noch gut es grüßt herzlich euer lieber Rudolf grüßt bitte all Verwante und Bekante. Aufwiedersehen. Brief folgt Gott Gruße euch.

Abs. R.Neumann , 4.Comp. I. Landst. Bataillon Prenzlau, z.Z. Namur
Namur - Caserne des Lanciers
Viele Grüße aus der Ferne euer lieber Vater

Namur (Belgien) 26.9.1915
4.Kompagnie, I.Landsturm Infanterie Bataillon Prenzlau

An Herrn Paul Neumann
Spandau, Nonnendamm-Allee 111, Gasanstallt

Maizeret 25.9.1915
Mein lieber Sohn!
Bin soweit Gott sei dank gesund und hoffe doch das diese Karte des gleichen antreffen möge ich hoffe doch das ihr recht gehorsam sind und Muttchen helft ich werde auch wieder daran denken. Es grüßt euch alle herzlich euer lieber Vater. Gott schütze euch. Aufwiedersehen R.

Abs. Landst. R.Neumann, 4.Comp. I. Landst. Bataillon Prenzlau, z.Z. Namur
Namur Pont de Jambes
Viele Gruße aus der Ferne sendet euer lieber Vater R.

Namur (Belgien) 27.9.1915
4.Kompagnie, I.Landsturm Infanterie Bataillon Prenzlau

An Frau Johanna Neumann
Spandau, Nonnendamm-Allee 111, Gasanstallt

Maizeret d. 26.9.1915
Liebe Frau und Kinder!
Theile euch herzlich mit das ich euere lieben Brief mit gesundheit und großer freude erhalten habe und hoffe doch von euch alle geliebte das gleichen, ich freue mich herzlich das noch alles soweit durch Gottes hilfe gesund ist, hoffentlich habt ihr noch immer was zu Essen. Meine lieben in der hoffnung gesundheit antreffen möge verbleibe ich euer lieber Vater deine treuer Rudolf. Gott Grüße euch. Aufwiedersehen.

Abs. Landst. R.Neumann
4.Comp. I. Landst. Bataillon Prenzlau, z.Z. Namur
Namur Passerelle de Grognon
Viele Gruße aus der Ferne R.

Namur (Belgien) 29.9.1915
4.Kompagnie, I.Landsturm Infanterie Bataillon Prenzlau

An Frau Johanna Neumann
Spandau, Nonnendamm-Allee 111

am 28.9.1915
Liebe Frau und Kinder!
Theile euch herzlich mit das ich Gott seidank noch soweit gesund bin und hoffe doch von alle das gleichen.
Meine lieben es geht mir soweit auch noch gut son[a]bend eine gute nachricht erhalten Gott der gerechte wird uns helfen das sie alle bald genuch [korepen]. Herzlichen Gruß auf ein baldiges und gesundes Wiedersehen. Es grüßt euch alle herzlich euer Vater. Gott grüße euch. Aufwiedersehen R.

Abs. Landst. R.Neumann, 4.Comp. I. Landst. Bataillon Prenzlau
Namur - La Sambre et la Citadelle

Namur (Belgien) 2.10.1915
4.Kompagnie, I.Landsturm Infanterie Bataillon Prenzlau

An Frau Johanna Neumann
Spandau, Nonnendamm-Allee 111

am 1.10.1915
Liebe Frau und Kinder !
Die herzlichsten Gruß sendet dein Mann euer Vater. Aufwiedersehen
Gott Gruße euch R.
Grüßt euch bitte alle alle.

Abs. Landst. R.Neumann, 4.Comp. I. Landst. Bataillon Prenzlau
Namur - Panorama
Viele Grüße aus der Ferne R N

Namur (Belgien) 4.10.1915
4.Kompagnie, I.Landsturm Infanterie Bataillon Prenzlau

An Frau Johanna Neumann
Spandau
Nonnendamm-Allee 111

Am 3.10.1915
Liebe Frau und Kinder!
Habe heute eure liebe Karte mit Gottes Hilfe und Gesundheit erhalten und hoffe das mein schreiben das gleichen antreffen möge.
Liebes Muttchen die Kinder mögen sich doch [ ] nicht zu sehr anstrengen bei d [] Eich. Lesen die agen vielleicht schwer. Meine lieben es grüßt euch herzlich euer lieber R. Grüßt bitte alle Verwante und Bekannte. Aufwiedersehen. Gott Grüße euch.

Abs. Landst. R.Neumann, 4.Comp. I. Landst. Bataillon Prenzlau z.Z Namur
Namur - Place de la Gare
Die herzlichsten Grüße aus der Ferne sendet euer lieber R.

Namur (Belgien) 7.10.1915
4.Kompagnie, I.Landsturm Infanterie Bataillon Prenzlau

An Frau Johanna Neumann
bestellt Spandau, Nonnendamm-Allee 111

am 6.10.1915
Liebe Frau und Kinder!
Theile euch herzlich mit das ich soweit noch Gott seidank gesund bin und hoffe doch von euch alle geliebte das gleichen mir gehts soweit auch noch recht gut bloß noch was mann sich sehnt ist immer noch nicht zu denken aber der herr unser Gott wird uns auch noch die Zeit kommen laßen wir müßen schon noch geduld haben. Hermann hatt auch geschrieben er wird auch bald wieder abdampfen. Es grüßt euch vieltausend mal recht herzlich euer treuer Vater. Ein herzliches Wiedersehen. Gott Grüße euch.

Abs. Landst. R.Neumann , 4.Comp. I. Landst. Bataillon Prenzlau Feldpost Namur
Namur - La Cathédrale
Viele Grüße aus der Ferne sendet euer R.N.

Namur (Belgien) 11.10.1915
4.Kompagnie, I.Landsturm Infanterie Bataillon Prenzlau

An Frau J. Neumann
Spandau, Nonnendamm-Allee 111

am 9.10.1915
Liebe Frau und Kinder!
Bin soweit noch Gott sei dank gesund was ich doch von euch geliebte auch hoffen darf. Hoffentlich ist Walter gesund nach Hause gekommen denn ich habe mich immer viel um euch. Ach wäre doch erst die Zeit wo ich erst zu euch kommen konnte aber wer weiß wann die Zeit kommen wird. Es grüßt und küßt alle recht herzlich euer Vater. Aufwiedersehen. Gott grüße euch R.

Abs. Landst. R.Neumann , 4.Comp. I. Landst. Bataillon Prenzlau z.Z Namur
Namur - Place Léopold
Es grüßt euch herzlich auf ein baldiges Wiedersehn euer Vater R.

Namur (Belgien) 18.10.1915
4.Kompagnie, I.Landsturm Infanterie Bataillon Prenzlau

An Fr. Johanna Neumann
Spandau, Nonnendamm-Allee 111,m Gasanstallt

Am 16.10.1915
Gott grüße euch
Liebe Frau und Kinder!
Habe euern lieben Brief mit gesundheit und rechter freud erhalten und freue mich auch das ihr soweit noch durch Gottes gnade gesund sind hoffentlich habt ihr das Paketchen erhalten ich will euch doch auch mal eine kleine freude machen. Ich [In] der Hoffnung das diese Karte euch bei der besten Gesundheit antreffen möge verbleibe ich euer Vater. Es grüßt und küßt euch herzlich R.

Abs. Wehrmann R. Neumann, 4.Comp. I. Landst. Bataillon Prenzlau
Namur - Le Théatre
Viele Grüße aus der Ferne sendet euer lieber R.

Namur (Belgien) 20.10.1915
4.Kompagnie, I.Landsturm Infanterie Bataillon Prenzlau

An Frau Johanna Neumann
Spandau, Nonnendamm-Allee 111, Gasanstallt

Liebe Frau und Kinder!
Habe heute eure liebe Karte mit gesundheit erhalten und hoffe das diese Karte das gleichen antreffen möge, wie ich ersehe seid ihr Gott sei dank auch noch soweit gesund mir gehts auch bei Gott noch soweit gut in der hoffnung komme ich vielleicht bald. Meine lieben um Gottes willen laßt doch die Pilze in Ruhe ihr könnt euch noch vergiften mit dem Zeuch. Es grüßt euch alle vieltausend mal recht herzlich auf ein baldiges Wiedersehen euer Vater R. Gott grüße euch.

Abs. Wehrmann R. Neumann, 4.Comp. I. Landst. Bataillon Prenzlau
Namur - Porte Birvau dite "Gravière"
Auf wiedersehen

Namur (Belgien) 22.11.1915
4.Kompagnie, I.Landsturm Infanterie Bataillon Prenzlau

An Frau Johanna Neumann
Spandau, Nonnendamm-Allee No. 111, Gasanstallt

am 21.11.1915
Liebe Frau und Kinder! Habe heute euere lieben Brief vom 15. erhalten und freue mich herzlich das ihr Gott sei dank noch soweit gesund seid was ich auch befürworten kann. Meine lieben ich danke euch herzlich für die nachricht und freue mich sehr auch das auch Willy wieder soweit gesund ist denn das ist doch die Hauptsache ich danke auch meinen lieben Kleine das ist doch immer der fleißigste beim schreiben sonst würde ich doch wohl noch länger warten müssen ich bin aber auch schon damit zufrieden wenn ich nur eine Nachricht bekomme. Es grüßt euch recht herzlich vieltausenmal auf ein fröhliches Wiedersehen, der herr under Gott beschütze euch. Es grüßt euch herzlich euer Vater dein Mann R.

Abs. Landst. R.Neumann , 4.Comp. I. Landst. Bataillon Prenzlau
Namur - Caserne Marie-Henriette
Namur - Stade de Jeux et Hotel de la Citadelle

 


Bookmark the permalink.

Comments are closed.